Marianna Alcoforado (1640-1723)

František Tavík Šimon (1877-1942)

PORTUGALSKÉ LISTY. DOPISY MARIANNY ALCOFORADO

1916
Vel. 16°, 16,2x10,8 cm. 42 číslovaných s. na papíru antik, česky, přeložil Dr. Hanuš Jelínek. Titulní strana tištěna v černé a červené barvě. Frontispis: původní lept F. T. Šimona, značený monogramem v desce a autorským razítkem. F. T. Šimon je rovněž autorem ilustrací (reprodukce kreseb tuší), návrhu předsádky a vazby. Pevnou vazbu se zlaceným dekorem provedl umělecký knihař Antonín Malík. Vydal Arthur Novák v Praze v dubnu 1916 v nákladu 730 číslovaných výtisků, tento exemplář nese č. 273. Výborný stav.

Mariana Alcoforado - portugalská jeptiška žijící v klášteře klarisek Convento de Nossa Senhora da Conceição v Beja. Ve svých 25 letech se údajně setkala s mladým francouzským šlechticem Noëlem Boutonem, později známým jako markýz z Chamilly a maršál Francie. Byl jedním z francouzských důstojníků, kteří přišli do Portugalska sloužit pod kapitánem Frederickem Schombergem, prvním vévodou ze Schombergu. Léta 1665-1667 trávil převážně v Beji a okolí a pravděpodobně se zde seznámil s rodinou Alcoforado, a tedy i s Mariannou, která v klášteře směla přijímat návštěvy. Zanedlouho se jejich poměr stal známým a způsobil skandál. Chamilly se poté vrátil do Francie a Marianna strávila zbytek života v přísném pokání.

František Tavík Šimon - pražský malíř a grafik. Studoval na pražské akademii u prof. Pirnera. V téže době absolvoval balkánský studijní pobyt. Následovala řada dalších cest po Evropě, mocně jej ovlivnila především Paříž (v oblasti grafiky). Vydal se dokonce na cestu kolem světa (navštívil mj. Japonsko, Čínu, Indii, Cejlon).